คุณรู้จักพวกเขาน้อยไป! ‘ชนาธิป’สะใจซามูไรโค่นอินทรี ชี้หนทางแห่งหายนะ：
あなたは彼らをよくわかっていない！ チャナティップは鷲（อินทรี ）を倒したサムライ（ซามูไร）に満足（สะใจ）
フロンターレ川崎（คาวาซากิ ฟรอนตาเล）のタイ代表サッカースター（ดาว）「チャナティップ・ソングラシン（ชนาธิป สรงกระสินธ์ ）ジェー（เจ）は2022ワールドカップ（ฟุตบอลโลก）での初戦、日本代表チーム（ทีมชาติญี่ปุ่น）サムライブルー（ซามูไรบลู）が４度の世界チャンピオン（แชมป์โลก）のドイツの鷲に 2-1で勝利後、喜びを表しました。
イルカイ・ギュンドアン（อิลคาย กุนโดกัน）が３３分PK（ยิงจุดโทษ）でドイツが先制すると、日本は75分に堂安律（ริตสึ โดอัน）が、83分には浅野琢磨（ทาคุมะ อาซาโนะ）がシュートを放ち２得点で徐々に（ค่อยๆ）状況を好転させた（พลิกสถานการณ์）。
試合後（หลังเกม）、チャナティップはフェイスブック（เฟซบุ๊ก）に「非常な怠慢だ（ประมาท）、日本の闘志（ใจสู้）と規律（วินัย）を知らないのか」と投稿した。
試合前（ก่อนเกม）、チャナティップは「三笘（มิโตมะ）を見守る」と投稿した。三笘とは（คือ）57分に交代したブライトン（ไบรท์ตัน）出身の攻撃的スタイルの（แนวรุก）サッカー選手（นักเตะ）だ。
フロンターレからは山根視来（มิกิ ยามาเนะ）と谷口（ทานิกูชิ）の2選手が今回の日本代表にいますが、出場機会（โอกาสลงสนาม）はありませんでした。
次の試合（นัดต่อไป）は、2022 年 11 月 27 日（日）午後 5 時にスペイン（สเปน）に 0-7 で敗れたコスタリカ（คอสตาริกา）です。
