コロナ感染者数が急増するこの頃ですが、世界ではサル痘の感染拡大も続いています。
タイのメディア MONO News の Twitterアカウントで以下のツイートがされていました。
สถานการณ์ #ฝีดาษลิง – 14 ก.ค.
ยอดผู้ป่วยยืนยันโรคฝีดาษลิงเพิ่มขึ้นอีก 556 ราย รวมสะสมในขณะนี้ 11,114 ราย
ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงเป็นประเทศในกลุ่มยุโรปและอเมริกา และแนวโน้มยังคงเป็นขาขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ในหลายประเทศพบว่า อัตราการพบผู้ป่วยรายใหม่เพิ่มขึ้นค่อนข้างสูง pic.twitter.com/OAq0AYCz9l
— Mono News (MThai) (@mthai) July 14, 2022
こんなことが書いていあります。
サル痘（โรคฝีดาษลิง）の確定感染者（ผู้ป่วยยืนยัน）総数は556名さらに増加（เพิ่มขึ้นอีก）、この時点で（ในขณะนี้）累積で（รวมสะสม）11,114名です。
そのほとんど（ส่วนใหญ่）はまだ（ยังคง）ヨーロッパ諸国とアメリカで、 トレンド（แนวโน้ม）は継続的に（อย่างต่อเนื่อง）上昇しています。
多くの国で 新規感染者検出率（อัตราการพบ）は非常に高くなっています。
サル痘はタイ語で、
โรคฝีดาษลิง
英語では、
Monkeypox
といいます。
…今年もいろいろありますね。
