トーンをあわせる？
タイ語も日本語とおなじように流行語とか新しい表現があって、たとえ母国語でも世代の違う人には全くわからない言葉があります。 例えば、Tw...
「 タイ語の流行語 」LIST SUMMARY
タイのスラング その1
タイ語を勉強していて困るのは、若者言葉や流行語など辞書に載っていない単語の意味がさっぱり分からない事。日本語の若者言葉同様、世代が違うと母国...
タイ語の放送禁止用語と伏せ字表現
タイで大人気の The Mask Singer シーズン2の จิงโจ้ ˈciŋ ˈcôo （カンガルー）と審査員（？）の会話部分だけ編...
“激ウマ”はタイ語で?
タイ語ってなんでこんなにも辞書で調べてもわかんない表現が多いの！ プンプンしてます。 美味しいはふつうに อร่อย มาก ʔà ˈrɔ...
タイの流行語 ” งงเด้ งงเด้ “
タイ語で流行語はなんと言うのか辞書で調べてみたのですが、違和感のない訳語が見つからなかったので、タイ語教室の先生に聞いたところ คำฮิต ...