マスク氏コカコーラを買収? – タイ語でニュース

‘อีลอน มัสก์’ ประกาศจะซื้อบริษัทโคคา-โคล่า หวังใส่ ‘โคเคน’ กลับไปในโค้ก
イーロン・マスク氏はコカイン復活のためコカコーラ買収を宣言

Twitter(ทวิตเตอร์プラットフォーム(แพลตฟอร์ม)の440億ドル買収(เทกโอเวอร์)で話題(กระแสฮือฮา)となったテスラ(เทสลา)とSpaceX(สเปซเอ็กซ์)のCEO( ซีอีโอイーロン・マスク(อีลอน มัสก์)は22年4月28日、イーロンマスクは、コカコーラ社(บริษัทโคคา-โคล่า)を買収し、元祖の(เดิม成分(ส่วนผสม)「コカイン(โคเคน)」を復活させる(กลับไปอีกครั้ง)とメッセージをツイート。「コカインを復活させるためコカ・コーラ社をさらに買収する。」と宣言した。

もともと(ทั้งนี้เดิม)、コカ・コーラ飲料(เครื่องดื่มโคคา-โคล่า)はアメリカ人調薬師(นักผสมยา)が コカの葉物質をコーラ果実の種子からの抽出物と混合し、 脳に栄養を与え、頭痛(ปวดหัว )や二日酔い症状(อาการเมาค้าง)を和らげる(บำรุง)ために使用し、さまざまな病気に効く(รักษาสารพัดโรค)薬として販売したのが始まりです。

その後、コカの葉(ใบโคคา)はコカインドラッグ(ยาเสพติด)の原料(ส่วนผสม)であるということから原材料(วัตถุดิบ)として使用されなくなりました。