บ้าจริง! ‘ทรัมป์’ สั่งระงับเงินสนับสนุน ‘ฮู’ อ้างเข้าข้างจีน:
本当に狂っている! “トランプ “が支援金停止命令、 “WHO “中国寄りを抗議
ドナルド・トランプ米大統領(ประธานาธิบดี)は、政権に世界保健機関（องค์การอนามัยโลก）への協力資金提供（การให้เงินสนับสนุน）停止(ระงับ)を指示した(สั่ง)と発表した。
米指導者は国連（สหประชาชาติ）下の一部（ส่วนหนึ่ง）であるこの組織（องค์กร）に対し、不適切な対応（บริหารงานผิดพลาด ）と、中国でのコロナウイルス発生後の感染拡大（การแพร่ระบาด）を隠蔽しようとした（พยายามปกปิด）、 よってWHOは起こったこと（สิ่งที่เกิดขึ้น）の責任を取らなければならない（ต้องรับผิดชอบ）と理由を挙げ、非難した。
“私は私の政権に対し、本件のコロナウィルス感染拡大の隠蔽（ปกปิด）とひどく不適切な対応（การรับมือ）に対するWHOの役割（บทบาท）を検証(การทบทวน)する間、援助資金提供の停止を指示した。”とホワイトハウス（ทำเนียบขาว）での記者会見で発言した（แถลงข่าว）。
トランプ氏はまた、COVID-19の感染拡大の中、 米国は、米国の惜しみない拠出が本当に（จริงหรือไม่）最大限（อย่างดีที่สุด）活用されたかどうか、深く懸念（ห่วงกังวลอย่างยิ่ง）していると語った。
現在、米国はWHOの最大のスポンサー（ผู้ให้เงินสนับสนุนรายใหญ่ที่สุด）で、昨年過去1年間で最大4億ドルの資金援助（เงินสนับสนุน）を提供しており、WHO 総予算（งบประมาณทั้งหมด）の15％近くを占めている。
以前トランプ氏はWHOは中国寄り（เข้าข้างจีน）で偏った働きをしている事が、パンデミック対策による今回の問題を引き起こしていると非難（กล่าวหา）し、
感染発生時の対応に関する国内（ภายในประเทศ）での重い（อย่างหนัก）批判（เสียงวิพากษ์วิจารณ์）にトランプ氏自身が陥った後、批判の態度を表明した。
現在、米国は世界で最も高い（สูงที่สุดในโลก）死亡者（ผู้เสียชีวิต）と感染者（ผู้ติดเชื้อ）により、深刻なコロナウイルス発生国となっている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
先日のタイ語オンラインレッスンでバンコク在住の先生に、夜間外出禁止中のバンコクはどんな感じか聞いてみました。
スーパー、薬局、銀行など生活に必要なお店以外は閉まっていて退屈なんだそう。
で、先生の知り合いのタイ人は家でどう時間を過ごしているの？と聞くと、Netflix、ゲーム…って日本とあまり変わりないですね。
先生もゲームがしたくなってNintendo Switch を買おうとしたんだそうですが、売り切れでどこにも売ってない！ 見つけても、値段が高い！ 通常 7,000〜8,000バーツだったのが、いまや27,000〜29,000バーツ。
タイの物価水準からするとすごく高いと思うんですが、富裕層も多いので売れちゃうんだそうな….コロナが憎いです。
おぼえてるかな？ – 復習チェック
第0問
