中国東方航空機墜落 – タイ語でニュース

ไฟไหม้น่ากลัว เครื่องบิน โบอิ้ง 737 ‘ไชน่า อีสเทิร์น’ ตกบนภูเขาในจีน (คลิป)
恐ろしい火災:「中国東方航空」のボーイング737が中国の山に激突(動画)

เผยภาพจุดเกิดเหตุ เครื่องบินโดยสาร โบอิ้ง 737 ของสายการบินไชน่า อีสเทิร์น แอร์ไลน์ ตกบนภูเขาในจีน ทำให้ไฟลุกลามไหม้ต้นไม้ ควันดำทะมึน

中国東方航空(สายการบินไชน่า อีสเทิร์น แอร์)が運航するボーイング737が中国の山に墜落(ตกบนภูเขา)、火が木に燃え移り(ไฟลุกลามไหม้ต้นไม้)、煙立ち込める(ควันดำทะมึน)事故現場(ภาพจุดเกิดเหตุ)が明らかに。

サウスチャイナモーニングポストのウェブサイトは本日(22年3月21日)123人の乗客(ผู้โดยสาร)と乗組員(ลูกเรือ)9人を含む132人を乗せた昆明から広州への中国東方航空MU5735便ボーイング737が広西チワン自治区(広西)の山で墜落し、炎上。恐ろしい(อย่างน่ากลัว)煙の束が空に上がり、広範囲(บริเวณกว้าง)で火災が発生した悲劇(โศกนาฏกรรม)の最新状況(ความคืบหน้า)と動画を報じた。

中国のTV局(สถานีโทรทัศน์ช่อง)CCTVは、救助隊(ทีมกู้ภัย)が広西チワン族自治区(เขตปกครองตนเองกว่างสีจ้วง梧州市(เมืองหวู่โจว)の近くの飛行機墜落現場(จุดเกิดเหตุเครื่องบินตก)にすでに向かっており(เดินทางไปยัง)、当局は現地の(ในพื้นที่)消火区域の消防チームを支援し、犠牲者(ผู้ประสบเหตุ)を救助するため588名の消防士(เจ้าหน้าที่ดับเพลิง)を派遣したと報じました。

報道によると(ตาม)、広東省(มณฑลกวางตุ้ง広州市(เมืองกวางโจว)の白雲国際空港(สนามบินนานาชาติ ไป๋หยุน)のある職員は、中国東方航空MU5735便は雲南省昆明(คุนหมิง)を午後1時10分に出発(ออกจาก)、現地時間の午後2時52分に広州に到着する予定だった(มีกำหนด)と述べた。