タイでは最近、空港での機内持ち込み品のチェックが厳しくなって、許容量を超えた化粧品などを泣く泣く現地で捨てる羽目になる人が増えているらしい。
で、対策として登場したのが APM 郵便物自動受付機 !
ทดสอบตู้อัตโนมัติ APM ส่งกลับ สิ่งต้องห้ามขึ้นเครื่องบิน:
機内持込禁止物を返送する APM 郵便物自動受付機をテスト
ทดสอบ ˈthót ˈsɔ̀ɔp test テスト
ส่งกลับ ˈsòŋ ˈklàp return 返却
สิ่งต้องห้าม ˈsìŋ ˈtɔ̂ŋ ˈhâam prohibited 禁止
หลักฐาน ˈlàk ˈthǎan evidence 証拠
最近ドンムアン空港で120gの洗顔料と150gのプラセンタオイルを没収されたタイの弁護士がフェイスブックに怒りの投稿。なぜなら”持込禁止液体”として所有権を放棄されたこれらの化粧品が実際には闇市場に出回っており、空港職員のおこずかいになっているという疑惑があるからだ。
Thai Post Office タイ郵便は 24時間稼働 の APM(Automated Postal Machine 郵便自動受付機)をスワンナプーム空港 4F 国際線 出国 東ゾーンと Dゾーン東側に設置。ドンムアン空港にも同様に設置するとのニュースが。
APMの目的はうっかり許容量以上の”機内持込禁止物”を持ってきてしまった乗客に、処分せず、別送できる選択肢を提供する事。
記事では実際にスワンナプーム空港のAPMをテスト。
1. ชำระค่าบริการ 支払い
– กดเลือกภาษา / 言語を選択 ( タイ語と英語のみ)
– ใส่เลขบัตรประชาชน หรือ เลขหนังสือเดินทาง / タイ国民登録カード番号 または パスポート番号を入力
– เลือกประเทศที่จะส่ง เลือกรหัสไปรษณีย์ / 送付先国名と郵便番号を選択
– เอาพัสดุที่จะส่งวางลงชั่งน้ำหนัก / 荷物を重量計に下ろし、測定( APM内に設置 )
– เครื่องคำนวณค่าขนส่ง ให้เราชำระเงิน (ช่องใส่เงินอยู่ทางด้านขวา) / 送料が自動計算されるので、支払い(投入口は装置右側)。
– หลังจากชำระเงิน จะมีซองหล่นมาในช่องทางซ้ายมือของเรา หยิบซองมาใส่สิ่งของที่ต้องการฝากส่ง และจ่าหน้าซองให้เรียบร้อย / 支払い後、送付用封筒が出てきますので、パッキング。
– เครื่องจะพิมพ์สแตมป์ กับ ใบสลิป มาให้อย่างละชิ้น เก็บไว้เพื่อใช้ต่อในขั้นตอน การฝากส่ง / 領収印付き伝票が発行されます。次の荷物送付プロセスに必要なので保管。
2. การฝากส่ง 預入れ送付
– กดเลือก การฝากส่ง / ”預入れ送付”を選択
– นำ สลิป ที่เครื่องพิมพ์มาให้มา สแกนบาร์โค้ด และทำการชั่งน้ำหนักของอีกครั้ง / 支払いプロセスで発行された伝票のバーコードをスキャンし、再度重量を測定します。
– เมื่อสแกนเสร็จ ฝาที่เปิดอยู่ด้านล่างตู้จะเปิดออก ให้เราใส่ซองพัสดุเข้าไป / スキャン完了後、装置下部の投入口の蓋が開きますので、パッキング済み送付物を投入。
– หลังจากนั้นเครื่องจะพิมพ์สลิปออกมาให้อีกใบ เก็บไว้เป็นหลักฐาน / その後、装置が預かり伝票を発行するので証拠として保管して下さい。
送付できるのは500gまで、可燃物、爆発物、生物、圧縮ガスなどの持込禁止物は遅れません。
ーーーーーーーーーーーーーー
記事中のAPMを実際に使う動画を見たんですが、見積もり時に郵便番号とか入力出来るのに、この情報はあくまで送料見積もりに使われるだけっぽい。というのは、APMから出てくる封筒に送り先情報は印字されてなくて、自分で送付先住所を書かないといけないんですよ。ちなみにペンは準備されていないので、自分のペンが必要です。
気になる料金ですが、動画から推測すると日本(アジア内)は 400バーツ圏内。支払いは装置外観から想像すると現金のみ。
個人の感想としてはなちょっとビミョー…。最大 500g までしか送れないので、400バーツかけて送る価値のあるものってなんだろう? 高級化粧品とかでしょうか? 意地でも空港職員にはタンブンしたくない人にオススメ!