พบแล้ว! ร่าง “แตงโม”กลางแม่น้ำเจ้าพระยา：
“テンモー”の姿をチャオプラヤー川で発見！
www.thaipbs.or.th上記リンク内には記事音声があります。
13:10時に”テンモー（แตงโม）の兄弟のボートがチャオプラヤー川（แม่น้ำเจ้าพระยา）中央に浮遊物（วัตถุลอย）を発見したと報告（แจ้ง）。救助隊（ทีมกู้ภัย）がテンモーと確認（ตรวจสอบยืนยัน）し、一方で（ขณะที่）岸から（จากฝั่ง）移動させる（เคลื่อนย้าย）準備（เตรียม）。
本日（2022年2月26日）午後1時10分、救助隊の責任者は有名女優（นักแสดงชื่อดัง）テンモーことミス（น.ส.）ニダ・パチャラヴェエラポン（นิดา พัชรวีระพงษ์）の兄からノンタブリー県のピブルソンクラム埠頭から300メートルほどのチャオプラヤー川中央に浮遊物を発見したと報告を受け、救助隊は事故当日の（ในวันเกิดเหตุ）写真と同じドレスを着た状態（สภาพสวมชุดเดียวกับภาพถ่าย）のテンモーを確認。川から引き上げる準備をし、桟橋（ระเบียงท่าเรือ）に引き揚げ、医者（แพทย์）が調査（ตรวจสอบ）にくるのを待っていると発表した。
兄は涙を流しながら、「皆さんありがとうございました（ขอบคุณทุกคน）。今（ตอนนี้）、妹に会えました。彼女が着ている服が見えた時、それが彼女だとわかり（รู้ว่าเป็นน้อง） 会えてよかったです（ดีใจที่ได้เจอ）。 ここからは警察官（เจ้าหน้าที่ตำรวจ）にお任せします。私が受け取って、妹はうちへ戻れます。」
午後1時43分、テンモーの母親と警察官は ピブルソンクラム埠頭（ท่าเรือพิบูลสงคราม）に到着、引き続き（ต่อมา）午後1時47分桟橋周辺がに白布（ผ้าขาว）で目隠し（ปิดกั้น）され、そして 13.53時に遺体（ร่าง）が桟橋に上がり、警察病院の法医学研究所（สถาบันนิติเวชวิทยา）での検死（ชันสูตร）のため現場（ที่เกิดเหตุ）から移動されました。
