日本人男性がタイ人花嫁募集 – タイ語でニュース

หนุ่มญี่ปุ่นโปรไฟล์ระดับเจ้าของสวนองุ่น ประกาศอยากแต่งงานกับสาวไทย:
ブドウ園オーナー日本人男性がタイ人女性と結婚したいと公募

หนุ่มญี่ปุ่น เปิดรับสมัครว่าที่เจ้าสาว เผยโปรไฟล์ระดับเจ้าของสวนองุ่น - สวนเชอร์รี สาว ๆ แห่สมัครเพียบ

日本人男性(หนุ่มญี่ปุ่น)が花嫁募集中(ปิดรับสมัครว่าที่เจ้าสาว)。ブドウ園- さくらんぼ園(สวนเชอร์รี)オーナー(เจ้าของสวนองุ่น)のプロフィール公開(เผยโปรไฟล์)、女子たち(สาว ๆ )が応募に群がる。

独身の若いタイ人女性(สาวๆไทย)が外国人の配偶者(คู่ครอง)を欲しがっていることがSNSで話題になっています(ฮือฮาบนโลกโซเชียล)が、Facebook(ชื่อเฟซบุ๊ก)でマコト・エンドウという名前の日本人男性が、タイ人女性と結婚したい(อยากแต่งงานกับสาวไทย)と投稿…

日本人男性と結婚したいタイ人女性 … こちらまで、

2020年11月14日(土)午後3時
場所 新宿(東京都)
タイ人女性と結婚したい日本人男性
ぶどう園主 3代目(รุ่นที่ 3)、39歳の方がお話をしに来てくれます。
* 当日は山梨県のぶどうやお菓子が試食できます。

↓↓男性のプロフィール(โปรไฟล์ฝ่ายชาย)↓↓
三十九歳
山梨県在住(อาศัยอยู่ที่)
職業(อาชีพ会社員 (พนักงานบริษัท
家業(กิจการทางบ้าน) ブドウ園4つとさくらんぼ園2つを管理。
年収(รายได้ต่อปี)380万円
* 果樹園の収入を除く(ไม่รวม

住居は自身(ตัวเอง)の一軒家(บ้านเดี่ยว
家族構成:父70歳、母65歳、息子1人 結婚歴(ประวัติแต่งงาน)なし、ドライブ(ขับรถเล่น)好き、旅行好き、温泉好き
” タイにはまだ行ったことがない(ยังไม่เคยไป)が行ってみたい(อยากลองไปสักครั้ง)。タイでもぶどう園、さくらんぼ園を作ってみたい。

自宅では、ブドウ畑を手入れしています。4月から8月までの5ヶ月間、自宅のブドウ畑を手伝って欲しいです。母は銀行員(พนักงานธนาคาร)で、土日休日(วันหยุดเสาร์อาทิตย์)だけ果樹園の世話をしています。 休日のみのお手伝いも可能です。子供は2人ほしいと思っています。暖かい家庭を築きましょう(มาสร้างครอบครัวที่อบอุ่น)。一緒に美味しいさくらんぼとぶどうを食べましょう。”
お問合せ電話(ติดต่อสอบถามโทร) ***-****-****

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

これはマコト・エンドウさん自身がタイ人花嫁を募集しているわけではなくて、タイ人女性と結婚したい日本人男性を紹介しているだけですね。
マコト・エンドウさんは日本語とタイ語の月刊紙 WaiWai Thailand を発行されている方で、タイ人女性と日本人男性の婚姻斡旋業もされているようです。

タイマッサージ・タイ料理・タイ人募集・タイ人求人・タイ人仕事・タイ旅行・タイ観光情報満載!タイ語と日本語の両方で楽しめるタイの情報誌ワイワイタイランド。

タイ人と仲良しになるならまずはタイ語でしょう!? – Amazonリンク

…にしても、なぜタイに行ったこともない人がタイ人花嫁を募集するんでしょう?

タイ語もたぶん出来ないですよね…。

タイ人女性なら両親・息子と同居、家族の世話、果樹園の面倒も見てくれると思っているのでしょうか?…自分なら正直、友達にはオススメしないです。