鬼滅の刃映画版がタイでもヒット – タイ語でニュース

เช็กปรากฏการณ์ ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ‘รถไฟสู่นิรันดร์’ ขบวนนี้จะวิ่งสร้างปรากฏการณ์ได้ขนาดไหน
鬼滅の刃劇場版:’無限列車編’ 現象をチェック!この列車が走ると、なぜこのような現象をおこすのか?

เรียกว่าเป็นอีกหนึ่งปรากฏการณ์ที่น่าจับตาสำหรับการเข้าฉายของ ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์

劇場版(เดอะมูฟวี่鬼滅の刃(ดาบพิฆาตอสูร)の上映では、さらにもう一つの注目すべき(น่าจับตา現象(ปรากฏการณ์)と呼ばれています。劇場版鬼滅の刃:’無限列車編(ศึกรถไฟสู่นิรันดร์)’ 。先日公開された(เข้าฉาย)今年のアニメ映画(ภาพยนตร์แอนิเมชัน)で、公開(เปิดตัวอย่างเป็นทางการ初日(วันแรก)(12月9日)の収入(ทำรายได้)が768万バーツに到達し(ได้มากถึง)、タイ国内で(ในประเทศไทย)970万バーツのムーラン次ぐ2番目(เป็นอันดับ 2)に公開初日に高い収益を記録した映画になりました(กลายเป็น)。

THE STANDARD POPでは’無限列車編’がさらにどれだけの(อีกมากขนาดไหน)現象を打ち立てるかを予測する前に、
タイ国外(นอกจากในประเทศไทย)の劇場版鬼滅の刃’無限列車編’が10月16日から公開されている日本での統計集計値(รวบรวมตัวเลขสถิติ)を確認すると、最新の日本国内の映画興行収入歴代統計(สถิติภาพยนตร์ทำเงินสูงที่สุด)では、288億円(約83億バーツ)を売り上げ後に(หลังจากทำเงินไปแล้ว)タイタニックのような超大作映画(ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์)を追い抜き(วิ่งแซง)日本国内で興行収入2位の映画になりました。

そして、308億円(約88億バーツ)を稼ぎ、2001年以降歴代一位の伝説(ตำนาน)の映画、千と千尋の神隠しを追い抜くことができるかどうかは、さらに激しく(หนักว่า)追い抜かなければいけません。

—————————————————————-

タイでも鬼滅の刃劇場版は2020年12月10-12日の統計で収益4840万バーツ(合計7190万バーツ)興行収入一位になっています。イケイケです笑

ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่ กระแสแรง ทำรายได้พุ่งทะยานมุ่งสู่ 100 ล้านบาท

ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่ กระแสแรง ทำรายได้พุ่งทะยานมุ่งสู่ 100 ล้านบาท

MBKのAnimate JMA cafe Bangkok でも期間限定で鬼滅の刃コラボ企画中です。

animate cafe Bangkok - satellite branch、バンコク - 「いいね!」2万件 - สถานที่: ชั้น 7 ห้างสรรพสินค้าเอ็มบีเคเซ็นเตอร์ ปทุมวัน กรุงเทพฯ ตรงข้ามกับร้าน Animate

場所:📍 バンコク、パトゥムワン、MBKセンター7階 テイクアウトのみ
期間:2020年12月16日(水)~2021年1月24日(12月14日(月)・15日(火)はお休み)
営業時間:12:00 – 20:00 (L.O 19:30)、最終日1月24日(日)は午後4時ラストオーダーで閉店
決済システム:
– クレジットカード(最低金額は500バーツ)
– 銀行アプリ経由のQRコード(最低金額なし)
– 現金支払い可

個人的にはタイ人の感動ポイントがどこなのか…気になります。

“鬼滅の刃”のその他のブログ記事、

“鬼滅の刃”が記録更新 – タイ語でニュース:

"鬼滅の刃"が記録更新 - タイ語でニュース
ภาพยนตร์อนิเมชั่น 'ดาบพิฆาตอสูร' เข้าฉายในญี่ปุ่น 10 วัน ทำรายได้ทะลุ ...