タイ語を独学・自習する際に役に立つのがスマホアプリ。
自分が実際に使ってみてタイ語学習に役立ったアプリを紹介しますね。
iPhone, iPad を使ったタイ語学習に以下の記事もご参照ください。
タイ語学習者の iOS 設定：
タイ語発音の自主練：
タイ語辞書アプリ
英語が問題なく理解できる人は有料ですがTalking Thai。日本語が良い人はGlosbeが個人的におすすめです。
JTDict (無料) ★★★☆☆
利点：
– 泰日
– 登録語彙数が多い
欠点：
– 品詞情報がない
– 発音記号なし
– 音声データなし
– 例文なし
Glosbe (無料) ★★★★☆
利点：
– 多言語対応
– 登録語彙数が多い
– 品詞情報あり
– 例文あり
欠点：
– 発音記号なし
– 音声データなし
Talking Thai (有料) ★★★★☆
利点：
– 登録語彙数が多い
– 品詞情報あり
– 発音記号あり
– 名詞には類別詞情報あり
– 音声データあり
– 王語、スラング、丁寧語などの情報あり
– フォント選択可能
欠点：
– 泰英、英泰のみ
専門用語辞書
王語辞書（泰泰）：
apps.apple.comことわざ辞書（泰泰）：
apps.apple.comイサーン語辞書（泰泰）：
apps.apple.com単語
私の読み上げ単語帳：
イメージ的には文房具屋さんで売っている何も書かれていない単語帳のアプリ版。自分で覚えたい単語や文章と答えを書き込んで使います。
タイ語の読み上げ機能もあり、自動送りで聞き流し教材としても使えます。
ちゃんと定期的にアップデートされているのが安心。無料版で十分ですが、広告なしの有料版もお高くないので自身は有料版で使用しています。
Word Power :
英語のアプリですが、音声、発音記号、品詞データ有り。例文も豊富なのがうれしいです。
読解
Meb
タイ語の電子書籍アプリ。コミック、雑誌、小説などタイ語の電子書籍がアプリ内で購入・購読可能で、無料の読み物もあります。
お気に入りのコミックのタイ語版やタイの小学生向け国語ドリルでタイ語学習をするのも楽しいです。
นักสืบพิชิตเมืองปริศนา
apps.apple.comタイの小学生向け読解クイズ。
3分以内にタイ語の文章を読んで、タイ語の質問に答えるゲーム形式の国語ドリル。プレイ感覚で楽しく勉強しています。
リスニング
NHK World Thai
apps.apple.comPodcastでもNHK World Thaiの放送を聞けますが、このアプリ内に放送の記事があります。時事文章のディクテーション訓練にリスニングの答え合わせができるのが有難いです。
my Tuner Radio
apps.apple.comタイ国内のラジオ番組が聴けます。聞き流しにも良いです。
Thailand TV :
タイ国内のTV番組を視聴できます。
タイ語 – 日本語 翻訳
現時点において比較的使えるものを以下のページにまとめました。よかったら参考にしてください。
タイ語翻訳アプリを評価してみた:
さいごに
実際に自分がタイ語を独学・自習する際に使って良かったアプリを紹介しましたが、いかがでしたか？
上記のアプリをインストールしておけば、重たい辞書やテキストを持ち歩かなくても、ちょっとした隙間時間を利用してタイ語学習を楽しく続けることができます。
1日10分でも継続することで、徐々にタイ語脳を作り上げたいです。
