会話で共通の知り合いの話をしている時に、「似ている(そっくり)」ってタイ語でどう言うのか気になって調べてみました。
似ている(そっくり)はタイ語で
似ているはタイ語で、
เหมือน
เหมือนの発音と発音記号は
เหมือนの発音と発音記号は、
เหมือน mĕuuan
เหมือนの使い方は
เหมือนの使い方は、
彼(彼女)ってあなたに似てるよね
เขาเหมือนคุณ kăo mĕuuan kun
เขา/ เหมือน/ คุณ
kăo/ mĕuuan/ kun
彼(彼女)/ 似ている(そっくり)/ あなた
เหมือนのタイ語関連表現
เหมือน mĕuuan のタイ語関連表現には、以下があります。
以前同様
เหมือนเดิม mĕuuan derm
〜も同じ
เหมือนกัน mĕuuan gan
いつも通り
เหมือนเคย mĕuuan koiie