2020年のオリンピック東京開催に関した記事がタイのポータルサイト MThai にあったので読んでみました。
記事の内容は、
日本の特徴と東京オリンピックに向けた取り組みの紹介です。
日本の特徴については、
1. มีอัตราการเกิดอาชญากรรมน้อยมาก 犯罪発生率がとても低い
2. พลเมืองที่มีระเบียบวินัยในตัวเองสูง 自己規律の高い地域住民
3. ดูสะอาดงามตาอยู่เสมอ 常に清潔
4. ในเรื่องเทคโนโลยีเพื่ออำนวยความสะดวกในชีวิตประจำวันก็ยัง*ไม่เป็นสองรองใคร テクノロジーについては他に類を見ないほど快適な日常生活がよく知られている。
と書かれていました。
*ไม่เป็นสองรองใคร は他のタイ語では、สุดยอด、ชั้นหนึ่ง、เป็นที่หนึ่ง 英語だと、The best, Second to none とありました。
ちょっと美化しすぎな気もしますが、以前1ヶ月ほどのタイ旅行から戻ってきた時に、駅から自宅までの通い慣れた道がとても清潔に感じ、景色が違って見えたのを思い出しました。
日本に住んでいると当たり前に感じてしまいますが、感謝しないといけないですね。
