今日のタイ単語 ‘内親王’


Warning: Undefined variable $insensitive in /home/c4108232/public_html/xn--w8juj0cr28rkma.com/wp-content/plugins/internal-link-building-plugin/internal_link_building.php on line 201

Warning: Undefined variable $insensitive in /home/c4108232/public_html/xn--w8juj0cr28rkma.com/wp-content/plugins/internal-link-building-plugin/internal_link_building.php on line 202

Warning: Undefined variable $insensitive in /home/c4108232/public_html/xn--w8juj0cr28rkma.com/wp-content/plugins/internal-link-building-plugin/internal_link_building.php on line 201

Warning: Undefined variable $insensitive in /home/c4108232/public_html/xn--w8juj0cr28rkma.com/wp-content/plugins/internal-link-building-plugin/internal_link_building.php on line 202

Warning: Undefined variable $insensitive in /home/c4108232/public_html/xn--w8juj0cr28rkma.com/wp-content/plugins/internal-link-building-plugin/internal_link_building.php on line 201

Warning: Undefined variable $insensitive in /home/c4108232/public_html/xn--w8juj0cr28rkma.com/wp-content/plugins/internal-link-building-plugin/internal_link_building.php on line 202

秋篠宮家の長女、眞子内親王の結婚延期ニュースはタイでも複数のメディアで報道されています。
日本では’眞子内親王’ですが、タイ語では

เจ้าหญิงมะโกะ

と表現されていました。
ちなみに、NHKワールドのタイ語ニュースでも同じ単語表現が使われていました。

เจ้าหญิง ˈcâw ˈyǐŋ, princess. 王女、内親王、王妃、(英国以外の)公爵夫人

だそうです。

今日は眠いので(笑)、明日は眞子様の記事を読んでみたいと思います。