ศิลปะการตีดาบซามูไร – BBC News ไทย
サムライ刀の鍛刀術 – BBC ニュース タイ
www.bbc.comサムライ刀（ดาบซามูไร）鍛刀(การตี)術(ศิลปะ)
BBCスタジオ(สตูดิโอส์ )チームのドキュメンタリー（สารคดี）は、200年以上にわたって継承（สืบทอด）されてきた日本の刀工一家（ครอบครัวช่างทำดาบ）の伝統的（แบบดั้งเดิม）日本刀の鍛錬工程（กรรมวิธีตี）に迫ります。
小宮一族（ตระกูล）は1786年から今日に至るまで（ยังทำเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน）、
侍刀の鍛冶を生業（อาชีพ）とし、伝統的（แบบโบราณ）な刀剣製造方法（กรรมวิธีการทำ）で一本一本（ดาบแต่ละเล่ม）手作業で作られ（จะทำด้วยมือ）、完成までに数ヶ月を要し（ใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะเสร็จ）ます。
制作工程（กระบวนการผลิต）は複雑（ยุ่งยากซับซ้อน）で、何ヶ月もの（นานหลายเดือน）労力（ทั้งแรงกาย）と時間を要します。その結果（ส่งผลให้）、サプライ刀の価格は2,500ドル（ดอลลาร์สหรัฐฯ）（約77,500バーツ）にもなります。
らくらくっていいですね！ – Amazonサイトへリンク
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本刀の鍛刀を代々生業とする家系って初めて聞きました。
日本刀ってAmazonとか、ホームセンターとかで普通に売っているものでは
ないですよね…。購入する人は観賞用として購入されるんでしょうか？ 美術品ですね。
BBCのサイトで作業工程の動画をみたのですが、興味深かったです。
