”そそのかさないで！”はタイ語で？
男性の場合はわかりませんが、女子が友だち同士でお洋服の買い物に行くと、たいして似合ってもいないのに「あー、それすっごく似合ってる！買...
「タイ語の表現」LIST SUMMARY
”見るだけで笑っちゃう”はタイ語で？
新年最初のタイ語教室で年末何をしたか、という話題になりました。私は”家でぼーっとしてました”で乗り切りましたが、タイ人の先生は大晦日...
”誠意を見せるべき”はタイ語で？
平凡な日常生活を過ごしている自分には”誠意を見せるべきだ”なんてセリフを言う機会は全くありませんが、いろんな意味でエキサイティングな...
“ホンモノ”はタイ語で？
タイ語で例えば「昨日トンローで ニウィの本物（実物）見ちゃった。」と言いたい場合の"本物"ってどう表現すると思いますか？ 1. ค...
”アメリカファースト”はタイ語で？
大統領就任前からいろいろ話題のトランプ氏ですが、彼の演説の特徴はわかりやすさと繰り返しでしょう（ヒトラー演説の劣化版か？）。英語を真面目に学...