“仏陀の言葉”を訳してみた その33
ความผิดของคนอื่นเท่าภูเขา 他人の間違いは山のように大きく、 ความผิดของเราเท่าเส้นผม...
「タイ語の表現」LIST SUMMARY
ロイクラトーンで空港が大混乱
日本のニュースでも話題になるチェンマイのロイクラトーン祭り。コムローイを夜空に放す映像はいかにもインスタ映えしそうですが、飛んでいったコムロ...
カワウソ密輸はダメ絶対！- タイ語ニュース
最近タイから動物を密輸する日本人の話題をたまに目にしますが、カワウソ10匹をタイから密輸しようとした日本人女子大生のニュースをタイ語で読みま...
“仏陀の言葉”を訳してみた その32
ความสุข ทั้งหลาย ˈkhwaam ˈsùk ˈtháŋ ˈlǎay しあわせは人それぞれ、 เริ่มต้น ที...
タイ語のLINEスタンプ を訳してみた その3
Twitterつながりの人からタイ語の LINE スタンプをもらったけど、何書いてるかよくわからない とあったので、自分も見てみました。 ...