แมวยักษ์โผล่! นักสำรวจพบภาพแมวขนาดใหญ่บนเนินเขาใกล้ เส้นนาซกา：
巨大な猫が出現！ 調査員は、ナスカの地上絵近くの丘で大きな猫の絵を発見
調査チーム（ทีมนักสำรวจ）は、ペルー（ประเทศเปรู）のナスカの地上絵（เส้นนาซกา）を発見した歴史公園の近くの丘で猫のような（คล้ายรูปแมว）大きな地上絵（ลายเส้นปริศนาขนาดใหญ่）を発見しました（ค้นพบ）。
ancient-origins のウェブサイト（เว็บไซต์）は、考古学者（นักโบราณคดี）がペルーのリマ（เมืองลิมา）の南、現在は歴史公園（อุทยานประวัติศาสตร์）である、以前砂漠（ทะเลทราย）の地上絵が発見された、丘の上のナスカの地上絵近くで大きな猫に似た地上絵を発見したと報道しました。
調査（สำรวจ）チームリーダー（หัวหน้าทีม）であるジョニー・イスラ（จอห์นนี อิสลา ）は次のように述べています。
この猫の絵は公園のナスカの地上絵を訪れる観光客（นักท่องเที่ยว）の観点（ จุดชมวิว）から自然の侵食による 景観の改善（การปรับปรุงทัศนียภาพ）中に発見しました。
自然に発生したものではないと思われる人為的なこの線は、おそらく約2000年前（ราวๆ 2000 ปีก่อน）にこの地域に住んでいた古代の部族（ชนเผ่าโบราณ）のナスカ族（ชาวนาซกา）によって書かれたと考えられる。
この猫の線を探索する（การสำรว）方法 （วิธี）は、探検家（นักสำรว）が丘の周りの岩を持ち上げ、線を明らかにします。全体像（ภาพทั้งหมด）を明らかにするのに1週間かかりました。探検家は、ほとんどの線は急な丘（เนินเขาที่ลาดชัน）の上にあり、自然による損傷（ทำลาย）で発見は非常に難しかったと述べた。
発見された猫の線の特徴（ลักษณะ）は、猫の頭部は丘（เนินเขา）の上にあり、顔（ใบหน้า）は正面、体（ลำตัว）と長く垂れた尻尾（หางลากยาว）は丘の下まで垂れています。猫の形をした地上絵は長さが全体で（โดยรวม）約37メートル、線の幅（ความกว้าง）は約10インチです。
地上絵を検討した（พิจารณา）上で専門家（ผู้เชี่ยวชาญ）は、この絵が紀元前（ก่อนคริสต์ศักราช）200年から300年、ナスカの地上絵と同じ時期（เป็นช่วงเวลาเดียวกันกับที่เกิดลายเส้นนาซกา）に書かれたと推測します。
今回の大きな猫の地上絵発見は多くの人にナスカの人々の文化（วัฒนธรรม）とナスカ系の起源（จุดกำเนิด）の理解を容易にすると思われます。
ナスカの地上絵（Nazca Lines）とは何ですか（คืออะไร）？
ペルーの砂漠にある大きな地上絵を作成したナスカの人々にちなんで名付けられました。考古学者（นักโบราณคดี）によると、この地上絵はナスカの砂漠を覆っている黒い石を白い砂が現れ色々な模様が描かれるまで取り除くことで作られます。
犬（สุนัข）、鳥（นก）、猿（ลิง）など（ป็นต้น）、多くの地上絵が発見されたナスカの地上絵。
考古学者は、これらの地上絵は現在でも明確な（แน่ชัด）答え（คำตอบ）は見つかっていませんが、天体観察カレンダー（ปฏิทินดูดาว）あるいは神々（เทพเจ้า）を崇拝する（บูชา）ために作られた可能性があると推測します（สันนิษฐาน）。
————————————————————
“〜とは（何ですか）？” はタイ語で、
คืออะไร keu à-rai
意味がわからない単語をWeb検索するときも、タイ語の授業で質問するときにも便利な表現です。
例えば、”Xとは何ですか？” と聞きたい場合は、
X ＋ คืออะไร keu à-rai
記事では ”ナスカの地上絵（เส้นนาซกา）とは何ですか？“ なので、
เส้นนาซกาคืออะไรになります。
（音声サイト付き） タイ語 実力アップ問題集 - Amazonリンク
猫の地上絵、実際の写真を見るとマンガみたいでカワイイです！
