เด็กที่อ้วนที่สุดในโลกลดน้ำหนักลงได้ 1 ใน 3 ได้อย่างไร?
世界で一番の肥満児がどのように体重を三分の一減量したか?
ภาษาไทย | 発音記号 | English | 日本語 |
---|---|---|---|
วัยรุ่น | ˈway ˈrûn | teenager | 10代 |
การหายใจ | ˈkaan ˈhǎay ˈcay | respiration | 呼吸 |
การเดิน | ˈkaan ˈdəən | walk | 歩行 |
วีลแชร์ | ˈwiw ˈchɛɛ | wheelchair | 車イス |
ดัชนีมวลกาย | ˈdàt chá ˈniiˈmuanˈkaay | body mass index | 肥満度指数 |
ส่งผลกระทบต่อ | ˈsòŋ ˈphǒn krà ˈthóp ˈtɔ̀ɔ | concern | 懸念 |
กระดูก | krà ˈdùuk | bone | 骨 |
กล้ามเนื้อ | ˈklâam ˈnʉ́a | muscle | 筋肉 |
ทางการแพทย์ | ˈthaaŋ ˈkaan ˈphɛ̂ɛt | medical | 医療 |
ผ่าตัด | ˈphàa ˈtàt | surgery | 手術 |
กระเพาะอาหาร | krà ˈphɔ́ ˈʔaa ˈhǎan | stomach | 胃 |
การวินิจฉัย | ˈkaan ˈwí ˈnít ˈchǎy | diagnosis | 診断 |
โรคอ้วน | ˈrôok ˈʔûan | obesity | 肥満 |
ควบคุม | ˈkhûap ˈkhum | control | 管理する |
インドで世界一の肥満児だった(เด็กที่เคยอ้วนที่สุดในโลก)が自身の体重を3分の1(1 ใน 3) 減量した(ลดน้ำหนักลงได้แล้ว)。
世界で最も体重の重い若者(วัยรุ่น)として知られる ミヒ ジャーイン(มีฮีร์ จาอิน)、一時は273キロまで体重があったインド ニューデリー出身の14歳 男の子。
彼は呼吸(การหายใจ)と 歩行(การเดิน)に問題があるため学業を休まなければならなかった。
サケートのマックスホスピタルのプラテープ チュヤイ医師はこう語った ”2017年12月に彼が初めて来た時は車イス(วีลแชร์)に乗っていて、2〜4言だけ話すと寝込んでしまった。BMI(ดัชนีมวลกาย )92のため、生活をとても面倒なもの(อย่างยากลำบาก)にしていた。なぜなら心臓(หัวใจ)、骨(กระดูก)と 筋肉(กล้ามเนื้อ)に懸念を与えるからだ。”
しかし今彼の人生は変わり始めている(เริ่มเปลี่ยนแปลง)。医療(ทางการแพทย์)監督下で低カロリー(แคลอรีต่)の食事を食べて、40キロ痩せた。そして胃(กระเพาะอาหาร)を小さくする手術(ผ่าตัด)を受けた。結果として彼は体重をほぼ3分の1減らし、今は体重165キロだ。
5歳ですでに55キロ、肥満(โรคอ้วน)と診断(การวินิจฉัย)を受けたミヒ、彼の家族は肥満と直面してきた。手術を受ける前の彼の食事は殆どピザ、パスタや揚げた肉。
もし彼が引き続き食事を管理すれば(ควบคุม)ミヒは学校に戻る事ができるだろう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ジャバ・ザ・ハットみたい…なぜこうなるまで…と不思議に思うレベルです。
もっとも日本は世界の最貧国ルワンダ、北朝鮮並みに肥満度の低い国らしいですから、自分の周りと比べてはいけないのかも。
近年インドでは急激に肥満人口が増えているそう。インド イコール 菜食主義、ヨガってイメージだったのですが笑、実際には炭水化物の摂取過剰とあまりの暑さで運動不足のダブルパンチらしいです。
自身は運動不足でちょっと膨張してきた頃、クローディア・シファーのエクササイズDVDをがんばって週に2回ほど続けていた時期があるんですが、なぜかおなかがカブトムシの裏側みたいになっちゃってやめちゃいました。きついけど効き目があるのは実感できました笑。
もっともここ最近の暑さでは体を動かそうなんて思わないですしね。熱中症で死ぬよりはデブの方がいいです。