日本の伝統的日常食をタイ語で説明
古来からの日本の日常食をタイ語で説明してみました。タイ語はタイ語オンラインレッスンで先生にチェックして頂きましたが、英語は先生への説明用に自...
W杯 タイ vs. 日本戦のネット記事
タイの大衆紙ウェブにはたまにインターネット掲示板からの引用記事があったりします。それも専門家じゃなくて、普通の人のカキコミを編集して記事にし...
仏陀の言葉を訳してみた その４
仏陀の言葉をタイ語の勉強に訳しています。一見簡単そうに見える単語が並んでいますが、文章になるとむずかしい。いかにもタイ語なトラップの連続？ ...
今週のタイカレンダー_2017.04.03-04.8
今週(2017.04.02- 8)のタイのイベントです。 今週はイベントと 4月6日のチャクリー王朝記念日の国民の休日があります。 ...
”顔見せてくれるだけでイイよ”はタイ語で？
多くのタイ人を知っているわけではありませんが、今まで知り合いになったタイ人女性はみんなとても良い人でした。 もちろん、タイ旅行中には？な人（...