地獄の友達ケーキ？
なんでこんな事に・・・と思っちゃうトホホなタイニュースを読みました。 บานปลาย ! ร้านโต้ เค้ก "เพื่อนนร...
”ずっと”はいろいろあるけど、タイ語では？
”ずっと”を国語辞書で検索すると複数の意味が出てきます。 タイ語に訳す時にどの単語が適切か、いくつか確認しました。 1....
日本の衆議院選挙ニュースをタイ語で読む その2
昨日の続きです。 “อะเบะ” ประกาศยุบสภา ผู้ว่าหญิงแห่งโตเกียวตั้งพรรคใหม่เตรี...
日本の衆議院選挙ニュースをタイ語で読む その１
タイメディア Manager onlineで日本の衆議院選挙ニュースを読みました。いろんな時事表現が使われていて勉強になりました。覚えていま...
“仏陀の言葉”を訳してみた その27
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในชีวิตเรา 私たちの人生で何が起こっても、 ท่องไว้เลยว่าเดี๋ย...