まだ死んでないよ!

ยังไม่ตาย! เจียง เจ๋อหมิน โผล่งานประชุมพรรคคอมมิวนิสต์จีน หลังลือสะพัดว่าตายแล้ว
まだ生きてます! 江 沢民 死亡説が流れた後に中国共産党大会に現る

สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานว่า หลังจากมีข่าวลือบนโลกสังคมออน …

AFPによると、ネットで前中国国家主席の江 沢民 91歳 の死亡の噂が世界に流れた後、江 沢民がウワサを否定するように10月18日 北京の中国共産党大会(การประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน)の初日に表舞台に現れた。
江 沢民は習近平国家主席の隣の座席で、国家斉唱(ร้องเพลงชาติ)の際には会議場の参加者全員と起立し国家斉唱した。中国ネットによると江 沢民氏はその笑顔と大きなメガネからカエルと言われていた。

ウェイボーのある投稿者(หนึ่งในผู้ที่โพสต์บน)は“彼の長寿の秘密を質問したい”とツイートし、またある投稿者は“こんな舞台の真ん中で立っていられるなんて、内臓の移植(การเปลี่ยนอวัยวะ)をいくつか受けたに違いない。”と投稿した。

今年5月にはネット上で江沢民氏が脳の血管が詰まって(การอุดตันของเส้นเลือดที่ไปเลี้ยงสมอง)上海で死亡したとの噂が流れていた。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

さすがに91歳の人に3時間以上の演説を聞き続けるのは辛いですよね。写真では江沢民氏のあくびが写ってますが、他のメディアの映像ではハナホジでした(笑)。どちらの映像も日本ではメディアの自粛かあまり報道されていませんが。

このマティチョンの記事では5月に江沢民氏の死亡説が流れたとありますが、自身は全く知りませんでした。どこかで仮に見たとしても、忘れていたと思います。
共産党では個人崇拝は良くないことらしいのですが、ここ最近中国では毛沢東を神として崇める人々が増えてきているそうです。大躍進政策とかしらないんでしょうか?