“仏陀の言葉”を訳してみた その59
ไม่ต้อง ดีกว่า คนอื่นๆ ˈmây ˈtɔ̂ŋ ˈdii ˈkwàa ˈkhon ˈʔʉ̀ʉn ˈʔʉ̀ʉn 他...
今週のタイカレンダー_2018.05.20 – 05.26
今週(2018.05.20 - 05.26)のタイのイベントです。 今週は国民の休日はありませんが、イベントのある日があります。 イ...
ヤバイ！ウザイ！キモイ！ムカツク！はタイ語で？
あまりよろしくない言葉だけど、結構普段の生活で使っている単語をタイ語でなんていうのか確認してみました。 ウザイ： ˈnâa ˈ...
繰り返しはタイ語の落とし穴
タイ語は他言語と比べると文法がシンプルで、難しいのは発音だけかというとそんな事はありません。 少なくとも自分にとっては、日常会話の難しさは...
“仏陀の言葉”を訳してみた その58
"อย่าคิดว่า เรา ต้อง ได้ ตลอดเวลา ˈyàa ˈkhít ˈwâa ˈraw ˈtɔ̂ŋ ˈdâay tà...