“おちつけよ”はタイ語で？
タイ語版、英語版の弱虫ペダルを日本語版と読み比べしています。 コミックは現地ネイティブ向けなので日常会話が使われているし、文字フォント...
「タイ語学習」LIST SUMMARY
北タイ語（チェンマイ語）の単語 – タイ語方言
自分を含め多くのタイ語学習者は標準タイ語を学ぶと思うのですが、タイ語も日本語と同様に ภาษาถิ่น paa-săa tìn 方言がありま...
“仏陀の言葉”を訳してみた その79
"บุญถ้าไม่ทำเพิ่มเติมก็หมดไปได้ เหมือนน้ำในโอ่งหากไม่ตักเพิ่ม ...
日本人フェンシング選手の奮闘 – タイ語でニュース
โอลิมปิกเลื่อน นักกีฬาฟันดาบญี่ปุ่นไม่รับเงินสนับสนุน หันมาขับ Uber Ea...
“仏陀の言葉”を訳してみた その79
"กัลยาณมิตร ก็ต้องแปลว่า มิตรที่ไม่เห็นแก่ตัว คนไหนมีคุณธรรมประ...