“仏陀の言葉”を訳してみた その5
不信心な自分ですが、タイ語の勉強にありがたい仏の言葉を訳してます。 タイ語学習ついでに仏の言葉で人格も磨かれれば一石二鳥ですが、タイ語が理...
「タイ語学習」LIST SUMMARY
日本の伝統的日常食をタイ語で説明
古来からの日本の日常食をタイ語で説明してみました。タイ語はタイ語オンラインレッスンで先生にチェックして頂きましたが、英語は先生への説明用に自...
仏陀の言葉を訳してみた その４
仏陀の言葉をタイ語の勉強に訳しています。一見簡単そうに見える単語が並んでいますが、文章になるとむずかしい。いかにもタイ語なトラップの連続？ ...
”顔見せてくれるだけでイイよ”はタイ語で？
多くのタイ人を知っているわけではありませんが、今まで知り合いになったタイ人女性はみんなとても良い人でした。 もちろん、タイ旅行中には？な人（...
タイは死の国？！
タイ語の発音は難しい。音節の短い単語ほど難しい。普段使う頻度の高い比較的短い音節の単語、気をつけて使わないと自分の気づかないところでタイ人の...