イサーン語で”小さい男の子”は”小さいXXXさん”
タイ東北部で話されているイサーン語 （ภาษาอิสาณ ）の表現で "บักหำน้อย" という言葉があります。 直訳すると、 ...
「タイ語学習」LIST SUMMARY
“仏陀の言葉”を訳してみた その12
自身の家族が属する宗派の教えも知らないのに、タイの上座部仏教の教えを聞いてどうするの？ってマジメな人には言われそうですが、仏教は宗教で...
カー、クラップ だけじゃない！
タイ語学習で文章の末尾に終助詞カー ค่ะ（女性） またはクラップ ครับ （男性）をつけると丁寧な表現、と最初に習うと思います。 でも...
ザマアミロはタイ語で
タイ語教室のタイ人先生が、ご主人と一緒にベトナムフェスティバルに行ったの、という話をしていました。 日本人のご主人はどうしても行きたかった...
女性専用車両と痴漢保険
タイメディア Voice TV で日本の女性専用車両のニュースが掲載されていました。 หนุ่มญี่ปุ่น เจอ ข้อหา ‘...