タイ語会話 ポジティブな言い換え
最近、通勤時間にVOAのタイ語放送を聞いているのですが、その中でポジティブな表現の話題がありました。 内容としては、 ごめんなさい（...
「タイ語学習」LIST SUMMARY
タイ人が聞き取れない日本語の音
先日、タイ語のオンラインレッスン授業を受けていた時にタイ人の先生から、こんな質問を受けました。 「日本人は"シ"と"チ"をどのように区...
“仏陀の言葉”を訳してみた その51
เสียงหนอ "เขาด่า" อย่าเอาหูไปรับ "他人の罵り"という雑音に耳を貸してはいけない เดี๋ยวก็...
“したい”と”難しい”どっち？
カタカナ タイ語は危険です。 自分の母国語は日本語なので、タイ語を記憶するときは無意識にカタカナで記憶してしまっています。でも、タイ語...
“仏陀の言葉”を訳してみた その50
เมื่อเขานินทาเรา 自身の陰口を聞いた時、 ต้องหยุดนิ่งพิจารณาดูว่า เขาว่าอะไรกั...