“よかったですか？” はタイ語で？

何かプレゼントをあげたり、食事のメニューを決める時、相手にこれでよかった？って確認すると思うんですが、タイ語で何と言えば良いか調べてみました。

このメニュー、良かったですか？
เมนูนี้ ดีไหม + 女性 คะ or 男性 ครับ
may-noo-née dee măi + ká or kráp
🔊 Listen to this เมนูนี้ ดีไหม

この場合の答えは、

良かったです
ดี+ 女性 คะ or 男性 ครับ
dee + ká or kráp

or

良くなかったです
ไม่ดี+ 女性 คะ or 男性 ครับ
mâi dee + ká or kráp

会話の相手が年上など目上の人で、丁寧に言いたい場合は、

このメニュー、お気に召ましたか？
เมนูนี้ ถูกใจไหม + 女性 คะ or 男性 ครับ
may-noo-née tòok jai măi + ká or kráp
🔊 Listen to this เมนูนี้ ถูกใจไหม

答えは、

気に入りました
ถูกใจ+ 女性 คะ or 男性 ครับ
tòok jai + ká or kráp

or

気に入りませんでした
ไม่ถูกใจ+ 女性 คะ or 男性 ครับ
mâi tòok jai + ká or kráp

質問文の🔊 Listen to this ไหม măi と否定の 🔊 Listen to this ไม่ mâi はカタカナだと同じマイですが、異なる単語で声調も異なります。　タイ語会話ではどちらも頻出単語なので注意。