今週のタイカレンダー_2019.06.23 – 06.29

タイのイベントカレンダー今週(2019.06.23 – 06.29)のタイのイベントです。

今週はイベントはありますが、国民の休日はありません。

イベントカレンダー
ปฏิทินวันสำคัญ
ˈpà ˈtì ˈthin ˈwan ˈsǎm ˈkhan
Calendar of Events

国民の休日
วันหยุดราชการ
ˈwan ˈyùt ˈrâat chá ˈkaan
National holiday

——————————————————————

6月24日(月)

タイ立憲革命の日
วันเปลี่ยนแปลงการปกครอง
ˈwan ˈplìan ˈplɛɛŋ ˈkaan ˈpòk ˈkhrɔɔŋ
Siamese revolution day

เปลี่ยนแปลง ˈplìan ˈplɛɛŋ transform 変換
การปกครอง ˈkaan ˈpòk ˈkhrɔɔŋ governance ガバナンス

タイ語においては「仏歴2475年のシャム革命 (การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475)」という表現がなされるが、そもそもタイ語における「革命 (ปฏิวัติ) 」と言う言葉自体、1971年にタノームがクーデターを起こした際に「革命団」と名乗るなどただ単に「変革」、「クーデター」と言う意味で使われる事がある[1]。なおタイ語においては、この立憲革命を含め、成功したクーデターを一括して、やんわりと「政変 (การเปลี่ยนแปลงการปกครอง) 」と表現する事も多い。

引用元: Wikipedia

6月25日(火)

仏日
วัน พระ
ˈwan ˈphrá
Buddhist holy day

7日~8日に一回ぐらいの周期であるタイ仏教の特別な日。タイ仏教在家信者はこの日に寺に行き食べ物僧侶に与える。在家信者は特にこの日は仏教戒律を守る

引用元: Weblio タイ語

6月26日(水)

スントーン・プーの日
วันสุนทรภู่
ˈwanˈsǔn ˈthɔɔn ˈphûu
Sunthorn day

*スントーン・プー氏はタイの有名な詩人らしい・・・。