東日本大震災から10年 – タイ語でニュース
東日本大震災から10年。 タイでもこの日のニュースが一般誌で報じられました。その中から、マティション紙の記事を読んでみました。 東日...
ロッティの作り方 – タイ料理レシピ：スイーツ
タイスイーツ ロッティ（โรตี）のレシピを紹介したいと思います。 ココナツミルクを使った典型的なタイスイーツとちょっと系統が違います...
タイ語翻訳アプリを評価してみた
旅行や出張でタイに行くのに、タイ語を急いで勉強しても間に合わない。 でも、翻訳アプリでタイ人とコミュニケーションできたら楽しいです...
“同じものください”はタイ語で？
タイ旅行で、ローカルのお店に行くとメニューがない、 日本語はおろか英語も通じない、なんて危機的状況に陥るお店はザラにあります。 三食すべ...
“仏陀の言葉”を訳してみた その95
ถ้าเราไม่รักตัวเอง ไม่เคารพตัวเองจริง ก็ยากที่จะให้ความเมตตาต่อคนอื...