”住んでる”に”อาศัย”を使うと
”私は親の家に住んでいる”をタイ語でいうと ดิฉันอยู่ที่บ้านของพ่อแม่ ですが、辞書で”住む”を調べると、 อาศ...
「タイ語日常表現」LIST SUMMARY
事件です！ in Japan
VoiceTV Inherview で日本の犯罪事件を取り上げていました。 ความเหงาของผู้สูงวัยกับเหยื่อ...
“仏陀の言葉”を訳してみた その16
โลก นี้ วัด ไม่ได้อยู่ สอง สิ่ง คือ ˈlôokˈníiˈwát ˈmây ˈdâay ˈyùu ˈsì...
タイ語口語表現 อ่ะเปล่า
The Mask Singer は口語表現が満載です。辞書で探しても見つからないにもかかわらず、普通にネイティブが日常で使用する単語が結構あ...
黒人女性の災難 in タイランド
タイの芸能人やコマーシャルに出てくる人たちって、どうして白人系とのハーフ(คนครึ่ง)や華人系ばっかりなんでだろう？と不思議に思っていま...