タイ語のOCR認識
タイ語のプリントをOCR認識させてテキストを抽出したい…というニーズがどの程度あるのかわかりませんが、実際にできるソフトを探してみるとタイ語...
今週のタイカレンダー_2019.06.23 – 06.29
今週(2019.06.23 - 06.29)のタイのイベントです。 今週はイベントはありますが、国民の休日はありません。 イベントカ...
イヤミはタイ語と英語で
弱虫ペダルのタイ語版を読んでいます。今読んでいるところは、インターハイ1日目の山岳ステージ。三年生クライマーの巻島とライバル校の東堂くんが山...
タイ語のビミョーなニュアンス
ถัดมาという単語の使い方が分からず、タイ語オンラインレッスンで 「ถัดมาという言葉はどう使えば良いですか？」 と質問をしてみたので...
日本の漫画派生のタイ語
外国語を学習して初めて他の言語にはない表現が日本語にあると気づくことがあります。 日本のマンガを外国で現地の言語に訳す場合、どうするんだろ...