โครงการวัคซีน ‘โคแวกซ์’ ได้รับเงินบริจาคเพิ่ม 2,400 ล้านดอลลาร์:
「コバックス」ワクチンプロジェクトはさらに24億ドルの基金を受領
www.voathai.com水曜日、世界保健機関 (องค์การอนามัยโลก) のワクチン配布プログラムは、世界中の貧しい国々（ประเทศยากจนทั่วโลก）に配布する（แจก）COVID-19 ワクチンの供給のために 24 億ドル近くの追加寄付金（เงินบริจาค）を受け取りました。
コバックス（โคแวกซ์）計画 （โครงการ）(COVAX) は、水曜日に新たな資金（เงินทุน）を受け取りました。8億ドルの主要（รายใหญ่）な資金提供者（ผู้บริจาคเงิน）の日本が主催（ญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพ）したオンライン形式のサミット（การประชุมสุดยอดผ่านระบบออนไลน์）以外にもカナダ（แคนาดา）、フランス（ฝรั่งเศส）、スペイン（สเปน）とスウェーデン（สวีเดน）から追加の寄付を受け取り、現時点において COVAXは総額 （ทั้งหมด）96 億ドルの資金を受領しました。
資金という形での（ในรูปของ）寄付に加え、多くの国が数百万回分のコロナウイルス ワクチンをCOVAXに提供することも約束しています。日本は、3,000 万回のワクチンを提供する主要提供者でもあります。
これまでに（จนถึงขณะนี้）、COVAXは 127 か国に 7,700 万回分のワクチンを配布しましたが、今年の目標(เป้าหมาย)の 20 億回をまだ大幅に下回っています(คงต่ำกว่า)。
水曜日のコバックス会議にも出席した米国副大統領（ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ）のカマラ・ハリス（ คามาลา แฮร์ริส ）は米国政府（รัฐบาลสหรัฐฯ）が今年と来年中にCOVAXへ 40 億ドルの資金提供を発表した（ได้ประกาศ）ことを出席者に強調しました（เน้นย้ำ）が、資金を提供する（ให้เงิน）のか提供ワクチン量を追加する（บริจาควัคซีนเพิ่ม）のかは明示しませんでした。
ワクチンなど現物の無償供与による援助いいですね。
途上国だと、現金による支援の場合、現地の関係者を名乗る特権階級に中抜きされ、効率的に支援が行き渡らないという話を聞いたことがあります。
某南アジアの国なんかはGDPのかなりの割合が外国からの支援とか、どうなのよ…。
