“仏陀の言葉”を訳してみた その10
仏陀の言葉でもこれは比較的理解しやすいらしい。といいつつ、普段見慣れない単語もあったりして、辞書をひいて確認したり、自身にとっては全然簡単で...
「タイ語学習」LIST SUMMARY
銀行口座関連のタイ語単語
以前タイに住んでいたタイ語教室のクラスメイトの話だと、タイ語の表記しかないATMに当たっちゃったことがあってかなり焦ったとか。想像するだけで...
แปลก (ヘンな）を使ったタイ語表現
タイ語教室で แปลก を使った表現をいくつか教えてもらいました。 แปลก ˈplɛ̀ɛk 変な、変わった strange ...
“仏陀の言葉”を訳してみた その9
タイ語の勉強に仏陀の言葉を訳してますが、もともとは口頭のお説教をそのまま文章にしているからか、前後のお説教内容がわからず意味がイマイ...
“ถอนหงอก（白髪を抜く）”の裏の意味
タイローカルの情報はこの人に聞けって感じのザビエル小太郎さん(@XavierKotaro)のツイートでこんな風刺漫画を見ましたが、タイ人...