“仏陀の言葉”を訳してみた その20
โลกไม่ได้วุ่นวาย ˈlôok ˈmây ˈdâay ˈwûn ˈwaay 世界は混乱してはいない ใจเราต่า...
「タイ語学習」LIST SUMMARY
日本のミサイル避難訓練のタイ語記事
タイラット紙にBBCからの引用ですが、北朝鮮の核ミサイル攻撃に備えた日本での避難訓練の記事が掲載されていました。 ญี่ปุ่นขยั...
鳥インフル流行中？
鳥インフルって日本では最近はあまり聞きませんが、どうも東南アジアでは流行っているらしい。Sanookの記事で鳥インフル関連の記事を見つけまし...
”เผือกร้อน”はホカホカのジャガイモ?
マティチョン紙の記事でこんなのを見つけたのですが、タイトルの意味がよくわからない。 “เผือกร้อน” สลายการชุมนุมปี...
タイ人も書き間違える単語
先日7月29日のタイ国語の日 、タイラットのツイートにこんなのがありました。 เนื่องในวันภาษาไทยแห่งชาติ ไ...