“おりこうちゃん”は英語とタイ語で？
弱虫ペダルの日・タイ・英を読み比べています。タイ語の勉強教材のつもりで主にタイ語版を読んでいるのですが、英語版で見たことがない表現が出てきま...
“熱いお湯に先に浸かっている” ? って何言いたいの？
Twitterでタイ人に "อาบน้ำร้อนมาก่อน" と言われた。というツイートを見ました。 อาบน้ำร้อนมาก่อน ...
使い方で意味が変わる単語 “ชิบหาย”
ชิบหาย ˈchìp ˈhǎay って単語を見かけました。辞書に載ってないので、オンラインレッスンで意味を聞いてみたよ。 ชิบห...
今週のタイカレンダー_2019.03.24-03.30
今週(2019.03.24-03.30)のタイのイベントです。 今週はイベントはありますが、国民の休日はありません。 イベントカレン...
タイ語の書き言葉
こんな表を見ました。 左 ภาษาทั่วไป ˈphaa ˈsǎa ˈthûa ˈpay 一般的なタイ語 右 ภาษาทางการ...