“こうるさい！”はタイ語で？
タイ語教室の先生のお子さんは十代後半、もう大人ですが、先生が「もう！さっさとお風呂はいってよ！」というと、「จู้จี้ ˈcûu ˈcîi...
「タイ語の表現」LIST SUMMARY
“仏陀の言葉”を訳してみた その61
“ถ้า คนเรา ไม่มี ความเชื่อ ใน ตัวเอง もし自分自身の中に信仰がなければ ใน การกระทำ ...
外国人の女の子が日本人の男の子と付き合う方法？
タイ語のウェブメディアでこんなくっだらない記事を見つけて、読んでしまいました。 วิธีมัดใจหนุ่มญี่ปุ่นสำหรับ...
“何でもいい” はタイ語で？
疑問詞 + ก็ได้ ˈkɔ̂ɔ ˈdâay の表現をタイ語教室で習いました。 とっても便利な言葉が並びますが、อะไรก็ได้ ...
“仏陀の言葉”を訳してみた その60
"เขาว่าเราจริง ก็ไม่ต้องโกรธเขา ˈkhǎw ˈwâa ˈraw ˈciŋ ˈkɔ̂ɔ ˈmây ˈtɔ̂ŋ...